dtan.xyz

All credit for subtitles and original files go to Team ONIBE and their amazing team that brought the original TLs to us.


We're back with another re-encode! This time, Team ONIBE has released their subtitled version of Hasunosora's movie, subtitled Bloom Garden Party. If you're like me and haven't had the time or opportunitly to catch up with all the LLLL happenings before the anime airs, this is your chance to get familarized with the original cast of characters, as well as the newer faces we might see moving forward.


I've included both a hardsubbed and a soft-subbed version. The latter doesn't have the subtitle track enabled by default if you just want the movie itself, so you'll need to enable the English subtitles if you do want to enable subs on that version. Use your download client of choice to select which file you want, or download both and help me seed this!


Both the softsub and hardsub versions come in around 2 GB, which is about 1/3 of the original size from Team ONIBE's master file, but retains enough quality where you'll barely see any difference in the files, if at all.


Playback has been tested on the latest version of MPV as of October 28, 2026.


As always, please seed if you’re able to. My upload bandwidth is much better than it used to be (those initial seeds used to be painful, I know), but having more sources helps others whose clients may not be able to connect to mine. It also makes it less likely for my ISP to put me on a list.