dtan.xyz

Source:
 CR WEB-DL encoded to AV1 & AAC to opus.


Note: Subtitles are v2. Updates include KFX and some more minor line edits.


 -Custom styling for spells.
 -Episode Title format changed.
 -Translation fixes and multiple line edits for readability and in-universe consistency.
 -KFX Lyrics and Translations for OP/ED in the same format as the Japanese lyrics on Crunchyroll video.
 -KFX Lyrics and Translations for the insert song in episode 2.
 -QC'd thrice. Confirmed song lyrics and TL with a native Japanese speaker.
 -Custom chapters included


Looking for help with QC weekly. Reach out to me on discord (buzzardytc).


PS: Would appreciate feedback on the font change for spells.


Note 2: The original uploader messed up the filename, this is not a WEB-DL (obviously)